Je dépoussière un ancien sujet car j'ai testé un truc et le souci ne vient pas de là où je croyais... Je remets les choses en place.
Voici mon ECM :
Code : Tout sélectionner
\documentclass[french]{article}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{pstricks-add}
\usepackage[blur]{bclogo}
\begin{document}
\textbf{SANS} bclogo :
\psset{unit=1cm}
\begin{pspicture}(0,0)(4,2)
\psset{linecolor=blue}
\cnodeput(1,1){A}{$A$} \cnodeput(3,1){B}{$B$}
\ncline{A}{B} \naput{$a$} \nbput{$b$}
\end{pspicture}
\textbf{AVEC} bclogo :
\begin{bclogo}{test}
\begin{pspicture}(0,0)(4,2)
\psset{linecolor=blue}
\cnodeput(1,1){A}{$A$} \cnodeput(3,1){B}{$B$}
\ncline{A}{B} \naput{$a$} \nbput{$b$}
\end{pspicture}
\end{bclogo}
\end{document}
latex -shell-escape -interaction=nonstopmode %s.tex && latex -shell-escape -interaction=nonstopmode %s.tex && dvips -o %s.ps %s.dvi && ps2pdf -sPAPERSIZE#a4 -dCompatibilityLevel=1.4 %s.ps && rm %s.ps
tout se passe bien, voici ce que j'obtiens : 
Lorsque je compile avec ma nouvelle commande de compilation XeLaTeX
xelatex -shell-escape %s.tex
voici ce que j'obtiens : 
Comme vous pouvez le voir, il y a un décalage des labels a et b dans le cas de l'utilisation de bclogo.
Au départ, j'ai pensé que le souci venait d'un conflit entre bclogo et pstricks mais en fait, cela vient d'un souci de la compilation avec xelatex.
Avez-vous une idée de ce qui pourrait être fait pour que cela passe avec XeLaTeX s'il vous plait ?
Merci d'avance.